Prevod od "já to oceňuji" do Srpski

Prevodi:

ja to cenim

Kako koristiti "já to oceňuji" u rečenicama:

Bylo to milé a já to oceňuji.
Lepo od nje i na tome joj hvala.
Vážně ses dnes snažila, Millie, a já to oceňuji.
Milli danas si doista radila energièno, i zahvalna sam ti na tome.
Byla jste opravdu šlechetná, a já to oceňuji.
Stvarno ste bili odlièni i cijenim to.
A já to oceňuji, v malých dávkách.
I to cijenim, ali u manjim dozama.
A já to oceňuji... ale strážný Bellicku, oba víme, že je protiprávní odmítat vězňům lékařskou pomoc a že kůli tomu můžete ztratit práci.
И ја то ценим, али... Нередниче Белик, ви и ја знамо да је незаконито затвореницима ускраћивати медицинску негу, и ви бисте због тога могли изгубити посао.
A já to oceňuji, tak jsem za něj koupila něco super.
I ja je cijenim. Zato sam ga prodala i kupila nešto dobro.
Jsi gentleman a já to oceňuji.
Ti si gentleman, a ja... to cijenim.
Možná jsi lehce pomohl mému manželství, a já to oceňuji.
Možda si indirektno pomogao mom braku, i ja cenim to.
A já to oceňuji. Ale o tom jsem nemluvil.
Cenim to, ali nisam to pitao.
To je od vás moc hezké a já to oceňuji... díky.
To je, hm, neoobièno pažljivo od vas, i ja to cenim- hvala vam.
Dobrá, i když jsi úplně mimo, což evidentně jsi, je to od tebe moc hezké a já to oceňuji.
Pa, èak i ako si totalno puna toga, što oèito i jesi, to je i dalje lepa stvar za reæi, i dalje cenim to.
Já to oceňuji, ale tohle není soutěž.
Cenim podršku, ali ovo nije takmièenje.
Ano, a já to oceňuji, ale mějte se mnou prosím chvilku trpělivost.
Da, ja cijenim da je,, ali ako bi mi upuštati za trenutak.
Poslyš, Duku, jsi výborný hostitel, a já to oceňuji.
Slušaj, Duk, dobar si isporuèilac hrane, i cenim to.
Myslíš, že bys byl naživu, kdybych mlčel? A já to oceňuji.
Misliš da bi sada bio ovde da sam æutao?
Chápu, že jste sem všichni přišli pod pohrůžkou smrti, a já to oceňuji.
Razumem da ste svi došli pod pretnjom smræu i cenim to.
Já to oceňuji, ale nejsem případ pro charitu.
Hvala ti ali ja nisam socijalni sluèaj. Ne, rekao sam pozajmicu.
Podívej, vím, že se snažíš pomoct, a já to oceňuji, ale jsem troska.
Èuj, znam da pokušavaš da pomogneš, i cenim to, ali ja sam ruina.
Já to oceňuji, ale nemůžu vám dovolit být mu nablízku.
U redu, ali te ne mogu pustiti blizu njega.
1.2936489582062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?